韩国研修员热心校阅杏花村文化旅游区韩文标志标识

26.05.2015  19:48

近日,赴池州市研修交流的韩国友城求礼郡研修员金炳鲁,应邀对该市杏花村文化旅游区拟设立的韩文标志标识给予热心校阅。

杏花村位于池州市城西,因杜牧《清明》诗名扬天下,被誉为“天下第一村”。杏花村文化旅游区以杏花村旧址为基础复建,是池州市重点建设项目,省861重点项目,皖南国际文化旅游示范区重点建设项目,国家级农业科技示范园区核心区。

杏花村文化旅游区计划于今年10月份正式对外开放运营。目前,景区标志标识和导览系统均按照5A景区标准筹建,拟使用汉字、英文和韩文三种文字。

杏花村文化旅游区管委会在得知金炳鲁在池州研修的消息后,立即与该市外侨办取得联系,商请金炳鲁对景区拟设立的韩文标志标识从韩国游客的角度,校阅其是否符合韩国人的阅读习惯。

金炳鲁欣然应允,对于能够参与到友城建设与发展,并为此工作而感到十分高兴,他对杏花村文化旅游区简介及景区景点导览牌的韩文内容一一认真校阅,并及时向杏花村文化旅游区提出了反馈意见和修改建议。