合肥市·久留米市结好35周年庆祝活动隆重举行

02.11.2015  15:56

合肥市与日本久留米市于1980年5月12日正式缔结友好城市关系,久留米市是合肥市的第一个国际友好城市,今年恰逢两市结好35周年。10月27日至29日,以久留米市市长楢原利则(NARAHARA TOSHINORI)先生为团长的代表团一行60余人访问合肥市,参加在该市举办的两市结好35周年系列庆祝活动。

28日上午,合肥·久留米结好35周年庆典活动在肥隆重举行。省委常委、市委书记吴存荣,市委副书记、市长张庆军,省外办副主任黄英,久留米市市长楢原利则,日本驻上海总领事馆总领事片山和之等出席庆典并致辞。合肥市人大常委会主任熊建辉,市委常委、秘书长韦弋,市政协副主席金其武,久留米市议会议长别府好幸等出席庆典活动。合肥市委常委、常务副市长韩冰主持庆典。

在致辞中,吴存荣代表市委、市人大、市政府、市政协和770万合肥人民向久留米嘉宾表示欢迎,向致力于推动两市友好交往的各界人士表示感谢。他说,伴随着中国改革开放,合肥也乘势迈开了国际交往的步伐,而久留米市就是合肥的第一个国际友好城市。35年来,我们坚持讲友谊、讲互利、讲实效,积极开展经济、文化、教育、体育等多领域合作,广泛开展青少年和民间交流,密切了双方往来,加深了彼此友谊,促进了共同繁荣,为中日友好作出了积极贡献。自应邀出访久留米市五年来,久留米市的发展进步有目共睹,合肥的发展也日新月异。今天的合肥,是正在打造中的“大湖名城、创新高地”,是正在建设中的长三角世界级城市群三大副中心之一和“一带一路”节点城市。希望两市以结好35周年为新的起点,进一步增进友谊、共享机遇、携手合作、互利共赢。

张庆军说,合肥市与久留米市互补性强,合作潜力巨大,随着国际产业转移和结构调整的加快,两市合作空间还将进一步拓展。希望两市以结好35周年为新的起点,进一步加强友好往来,深化务实合作,把“合作之桥”、“交流之桥”、“友谊之桥”架得更远、筑得更牢。

楢原利则说,35年来两市保持密切交流,建立了不可动摇的相互理解与信任,这不仅为两市友好,也为中日友好做出了巨大贡献。希望以两市结好35周年为契机,进一步推动友好关系不断向前发展。

日本驻上海总领事馆总领事片山和之对两市结好35周年表示祝贺。他说,赴任上海总领事才2个多月,这次是第一次来合肥访问,希望能成为今后加强关系的良好开端。

黄英表示,希望两市共同努力,在进一步巩固友谊的基础上,加深了解,深化合作,共同发展。

为进一步促进两市在各领域的友好交流与合作,张庆军市长和楢原利则市长在中日双方代表的见证下共同签署了《中华人民共和国合肥市与日本国久留米市关于进一步加强两市间友好交流与合作的协议书》,并互赠结好35周年礼品。

当日,双方市长还在合肥植物园参加了种植友谊树活动,种下合肥市树桂花和久留米市树山茶,希望两市的友谊像桂花和山茶一样四季常青。此外,双方还在合肥学院共同举办了中日文化体验交流活动,展示了中国的书法、剪纸、烙画以及日本的和服、茶道、手绘书信和折纸。这些传统的文化项目不仅让合肥市民感受到日本文化的纤细、精致和多元,也让在场的日本友人切身体验了中国文化的博大、深邃与包容。