全球首个多语种实时翻译技术成功应用

本报讯 演讲者在台上侃侃而谈，背后的大屏幕上同步将演讲内容用中文、英文显示出来，准确率比肩同传翻译。这是记者近日在科大讯飞2016-2017年会现场看到的讯飞智能语音技术的新进展——全球首个多语种实时翻译技术。

2015年，科大讯飞凭借其世界领先的语音识别与合成技术，推出讯飞听见产品，实时将语音转写成文字，速度和准确率远超人工速记，现场识别正确率达到99%以上，在业界率先实现了演讲和会议场景下的语音转写技术突破。到去年底，讯飞听见在实时中文语音转写的基础上，融合全新的多语种翻译技术，可实时将中文演讲翻译成英语、日语、韩语，维吾尔语并同步展示在大屏幕上。科大讯飞副总裁胡郁告诉记者，此项技术目前已实际应用于上海高院。2016年11月19日，在乌镇参加第三届世界互联网大会“智慧法院暨网络法治分论坛”的英国、俄罗斯、韩国等11国法官代表到上海高院访问交流，现场体验了讯飞实时中英翻译技术，对该项技术赞不绝口。

作为亚太地区最大的智能语音与人工智能上市公司，科大讯飞多年来一直包揽国际语音合成大赛的冠军。刚刚过去的2016年，科大讯飞又获得了全球人工智能比赛第一名以及第四届国际多通道语音分离和识别大赛全部三个项目的冠军。以“讯飞超脑”为代表的人工智能技术成果已广泛应用于教育、医疗、客服、车载等方面。（记者 汪永安）