迎端午习传统 飘粽香寄情浓
“绿杨带雨垂垂重，五色新丝缠角粽。”5月24日，正值端午佳节来临之际，中文系志愿者服务队携手系社会实践基地合肥市庐阳区三孝口街道廻龙桥社区，陪同我校17位留学生共同前往社区包粽子迎端午，体验我国传统节日的乐趣。
在凉风习习的夏日午后，刘玉婷等中文系志愿者陪同各国留学生们前往廻龙桥社区，一路上好奇的留学生们沉浸在志愿者们绘声绘色的民间故事里，屈原、龙舟、飘香的箬叶令他们着迷。社区领导和工作人员以及居民代表热情地接待了到访的我校同学们。在社区活动室里，社区的志愿者手把手地教留学生裹箬叶包粽子，在她们的耐心指导下，留学生也包出了模样可人的粽子，等到大家做好的粽子煮熟后热气腾腾地端上桌，箬叶的清香、糯米的甜润还有中外朋友们的欢声笑语融在一起，留学生们兴致勃勃地学会了这种具有典型中国滋味儿的端午美食。社区邀请来了社区里的多位百岁老人，他们的慈祥的面庞上雕刻了昔日的辛劳、洋溢着今天的美好，留学生们为老人送上了最真挚的祝福，来自俄罗斯的亚历山大同学聊起了他遥远的家乡，那绿草如茵的牧场、带着他摘红莓果的奶奶还有爱吃蜂蜜的棕熊，他流利的汉语表达得到了大家的赞许。社区工作人员又带领大家来到社区志愿者服务广场参观中国剪纸艺术，一幅幅栩栩如生镂金飞彩的作品蕴含了多少美丽的故事、寄托着几多美好的期盼，志愿者们把这些东方民间艺术瑰宝的文化内蕴向留学生们一一道来，大家赞叹不已。留学生们在留言板上用汉字写下了“节日快乐”、“端午吉祥“等端午寄语。廻龙桥社区为同学们送上端午香囊，愿芬芳的藿香、白芷能给异国学子带来健康和快乐。
据悉，此次留学生进社区的志愿服务活动得到了人民网、凤凰网、《合肥晚报》等媒体的广泛报道，人民网报道中说此次活动让留学生们“体验了传统文化精髓、感受到了浓浓的传统文化氛围和民生工程带来的幸福感”，留学生们在活动中收获了友谊和快乐，他们希望今后能够更多地参与这样的活动来增加对中国社会与文化的了解。
（中文系 记者团张阳）