莫迪亚诺向媒体“求放过” 要将诺奖献给瑞典外孙

11.10.2014  13:25

 

  如果说勒克莱奇奥是巴黎的流浪者,莫迪亚诺则是地道老派的巴黎人。当诺贝尔奖消息公布的时候,他正在巴黎卢森堡公园附近的街区散步,女儿电话告诉他这一消息时,他的第一反应是“出乎意料”,“因为我有个瑞典外孙,所以获得诺贝尔文学奖给了我更多的惊喜。”

  之后,电话如潮水般涌来。整个下午接到了数百位认识的、不认识的记者电话。他表示自己“幸福”并且“惊讶”,他在最初接受采访时,甚至有些结巴,“呃……是的……也就是说……但是……”这个在诗意的文字世界里驰骋的法国作家,却是一个笨拙的表达者。

  “口吃”诺奖得主向媒体“求放过”

  几个小时后,莫迪亚诺在巴黎伽里玛出版社总部出席了新闻发布会。他表示自己很愉快接受这个奖项,将和家人一起庆祝并在12月前往瑞典领奖,“我会和全家人一起庆祝,尤其是和我的外孙一起,小东西给我带来了很多欢乐。我把诺奖献给我外孙,毕竟这奖项来自于他的国家。”

  谈到写作时,他说,“写作对于我来说,是一种自然而然的东西,它已然成为了我生命的一部分。”“我总有这样一种印象:一直以来,我都在写着同一本书。45年了,似乎我以一种断断续续的方式,一直在写着同一本书。”

  还没有说几句,莫里亚诺就匆匆结束,“我该走了”,面对不依不饶的新闻媒体,这个沉默寡言的法国作家,甚至开始“求饶”,“请大家放过我”。

  推荐新作《为了不让你在此迷路

  获奖消息发布之后,在全球亚马逊网站上,莫迪亚诺的《暗店街》从之前的64256位上升到第3位,上升了21417倍。而在中国,几大网站上他的书几乎在获奖后10分钟内卖断货。各大网站已打出预售,当当网宣布昨天一天预售已经过万,最早到货时间要到10月14日。莫迪亚诺最受关注的一部作品《暗店街》已经断货多年,现在拥有版权的99读书人表示最快月底可以上市。

  莫迪亚诺在发布会上推荐自己在10月2日刚刚出版的新书《为了不让你在此迷路》,“这本书谈论的是人们日益丧失了的对于周围环境的审视。”

(责任编辑:刘希文)