六小龄童落选央视春晚 孙悟空配音演员李世宏直言可惜
凡本报记者署名文字、图片，版权均属新安晚报所有。任何媒体、网站或个人，未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表；已授权的媒体、网站，在使用时必须注明 “来源：新安晚报或安徽网”，违者将依法追究法律责任。
李世宏在模仿孙悟空。
新安晚报 安徽网 ( www.ahwang.cn )讯 今年是86版 《西游记》 在央视首播30周年， 恰逢农历猴年。很多人希望能够在央视春晚上见到六小龄童。不过，这一诉求并未能实现。其实， 在合肥也有一位 “美猴王”。他叫李世宏， 86版 《西游记》 前五集孙悟空的声音就是他塑造的。对于六小龄童没能受邀参加央视春晚， 李世宏也感到很可惜。
顶替李扬， 为美猴王配音
今年 58岁的李世宏出生于蚌埠， 12岁开始学习京剧， 并顺利进入安徽省京剧团。正因为有着深厚的京剧功底， 李世宏的声音富有磁性和感染力。慢慢地， 李世宏喜欢上了配音。他经常看译制片， 特别喜欢著名配音演员邱岳峰的声音，并反复揣摩学习他的声音。
虽然只为 86版 《西游记》 前五集配音， 但很多人记住了李世宏的声音， 称他的声音完美展现了桀骜不驯的美猴王。许多 86版 《西游记》 爱好者对他没能继续完成配音表示惋惜。甚至有人在网上发问：“李世宏和李扬谁先到剧组配的音？”
昨日， 在合肥的家中， 李世宏揭开了这个谜底。数十年过去， 皱纹爬上了额头， 两鬓也已斑白， 但回忆起当年的场景，他仍记忆犹新。原来， 86版《西游记》剧组先定李扬配音。然而， 导演和录音组对李扬的声音不太满意， 经过慎重考虑和层层筛选， 最终让李世宏顶替了李扬。
1984年， 李世宏到北京试音时， 还被安排与六小龄童同住一个房间。那时， 他特别注意观察六小龄童的表情和动作，揣摩自己的声音如何才能与他的表演融为一体。李世宏说， 他对于孙悟空声音的塑造，“是集合了多年功底的条件反射式配音。” 虽然当年对自己声音的一些处理不尽满意， 但如今再去细听， 李世宏发现那样的处理恰到好处。
回忆当年为孙悟空配音， 李世宏仍感慨不已。
进入剧组， 曾和真猴同住
1985年， 李世宏正式进入剧组。为了加强学习， 导演组在李世宏的房间里养了一只名叫 “永棍儿” 的真猴子。因为猴子吵人， 李世宏难免会发脾气， 猴子便叫得更凶。李世宏模仿猴子的叫声， 又结合京剧衍生出 “啊， 啧啧” 的声音。“我的声音能充分表达出大起大落的情绪， 都是从京剧中来的。” 这一独创也得到了杨洁导演的赞赏， 觉得这体现了猴子的野性。
前五集结束后， 杨洁导演和录音师冯景山都对李世宏的配音非常满意。但由于种种原因， 李世宏无奈提前离开剧组。此后， 李世宏渐渐淡出了人们的视线。
不愿商演， 自称脾气很倔
为孙悟空配音， 给李世宏带来了一些名气， 但他从没主动包装、 炒作过自己。他觉得自己就是一个普通人。平日里， 李世宏也会受朋友邀请， 作为饭局嘉宾， 表演两段经典配音助助兴。很多朋友觉得李世宏低估了自己， 没能把握好猴年这个好时机。不过， 李世宏说，如果是接商演， 他宁可不去。“说到底， 我自尊心很强， 脾气很倔。那样的场合不适合我。”
去年， 李世宏学会用手机上网， 发现很多来自五湖四海的朋友都还记得他， 怀念他的声音。谈起这些朋友， 李世宏特别感动。
“没想到《西游记》影响了好几代人， 有人再次听到我的孙悟空配音， 甚至哭了。”李世宏说， 如果没有吴承恩创作了这部经典名著， 也不会有这么多人喜爱孙悟空。回忆当年为孙悟空配音， 李世宏仍感慨不已。
走上台前， 演绎经典猴戏
对于后来不断翻拍、 改编的 《西游记》， 李世宏觉得， 没有人能超过六小龄童饰演的孙悟空。“他（六小龄童）自小练功， 功底深厚， 继承了猴戏的精髓， 其他人无法超越。”李世宏与六小龄童在合作后几年， 还时常有书信往来。昨日， 新安晚报 安徽网记者在李世宏家中， 见到了六小龄童用真名章金莱写来的信。当时， 六小龄童正在筹拍电视剧《一代武圣——孙禄堂》， 询问李世宏能否再续前缘。不过， 随着年龄增长， 两人的联系渐渐少了。
李世宏告诉新安晚报 安徽网记者， 他主演的电影《花有重开日》将在猴年上映。他扮演的主人公是天津泥人张后裔。孙女小芳因父母离异， 跟随李世宏扮演的外公生活， 历尽种种艰辛。
为逗孙女开心， 外公雕刻了许多猴子， 也时常模仿猴子， 为此猴戏表演贯穿始终。作为一名戏剧演员， 李世宏的表演并不程式化， 且不着痕迹， 十分感人。
这位默默无闻的配音演员， 终于迎来了花有重开日。他说：“虽然快 60了， 我希望多做一些光彩的事情给女儿带来幸福。”新安晚报 安徽网记者 宛婧/文 陈群/图
