外语系师生积极服务世界制造业大会暨国际徽商大会
为期3天的2018世界制造业大会于5月27日在安徽合肥落下帷幕，由全球中小企业联盟、联合国工业发展组织、中国人民对外友好协会、安徽省人民政府联合主办的2018世界制造业大会，安排有主旨论坛、专题论坛、对接交流等19场活动。包括德国前总统武尔夫、联合国前秘书长潘基文等外国政要，165家国内制造业领军企业负责人、315家境外知名制造业企业负责人在内的4000余名来宾参会。共有436个项目在会上签约，投资总额达4471亿元。
在这场盛会中，外语系按照学校要求，利用语言类专业优势，积极组织安排150多位师生参与陪同翻译、嘉宾引导、酒店翻译、会务服务、安检协助、咨询服务、展品看护、礼仪等众多岗位的志愿服务。为服务好这次大会，外语系领导班子高度重视，多次召开党政联席会、系务会研究部署有关事宜，召开志愿者会前动员会，严格纪律要求，确保师生安全。15级英语1班的姜子雪说，系里对我们这次志愿活动的重视，是以前不曾有过的——多次会议加培训，为了我们展现更好的自己。
5月24日下午，省委书记李锦斌在合肥稻香楼宾馆亲切会见了联合国前秘书长、博鳌亚洲论坛理事长潘基文等国际组织代表时，我系朝鲜语教研室主任曹昊博士担任翻译。另外，曹昊、张慧琳老师圆满完成韩国政商访问团4天10余场重要会谈和接见翻译任务。
在全球中小企业联盟单位志愿服务中，系里指派实验教学刘莉莉老师专门负责学生志愿服务的对接和培训工作，其中4位同学从5月2日就开始陆续投入工作，参与各类资料、大会官网网页、新闻等英文翻译，整理核对中外对接会客商信息、参会嘉宾信息等。正式大会前夕，志愿者们的工作时间从原来的两三点结束到每天只睡两三个小时，系学生会主席、2015级英语2班的李朋说：印象最深的一次是参加潘基文会见中小企业家现场的工作，我负责在内场检票，虽然不能和潘基文秘书长合影，但是我全程站在距离潘基文不到50米的位置站了半个小时，给人生中增添了难得的一次面对世界政要的经历。姜子雪说：引导嘉宾参会时，安排好商务车，留出半个小时到40分钟在大堂等候嘉宾；上午会议快结束前，提前40分钟，在出口守候，以防提前散会，然而结果往往都是推迟结束，一站就是一个多小时。辛苦工作的他们最终赢得了省市政府有关部门领导的表扬。
接待日商、翻译的15级日语史春艳同学说，和日商的每次交流都会感觉自己所做的都很有意义，一位日本客人对我说：“机会是自己创造来的，不是等来的”。协助安检工作2016级英语张婷婷同学说，以前总是在别人的嘴里和视频中听到和看到中国的制造大国形象，这下终于亲身体验了一下祖国在制造业上的建树，可谓是毫不夸张的强大。
在本次志愿服务招募中，外语系很多学生积极踊跃报名，一些同学为没有争取到机会而遗憾。参与志愿服务的同学表示，我们虽为此次活动付出很多努力和辛苦，但累并快乐着，我们为能够参与这样的盛会而感到自豪和骄傲。
近几年来，外语系志愿者发挥专业语言特色，多次参加国际性志愿服务项目，如中德博览会、国际文化博览会、中俄“两河流域”青年论坛、国际马拉松等大型赛事。在各项国际活动中，外语系参与者始终微笑服务、认真严谨、团结合作，以高效率、高质量、高水平的服务圆满完成了各项工作任务，用实际行动践行了“奉献、友爱、互助、进步”的志愿者精神，彰显了合肥学院广大学子的精神风貌，获得了社会各界的一致好评。
（外语系）