外国友人来铜旅游迷路 铜陵民警用翻译软件指路获赞

03.05.2018  09:56

  
  本网讯(吴彬 汪晓平)“Very    Good!”5月2日中午,一位来铜陵旅游的外国友人向狮子山派出所车站警务区民警汪晓平和辅警王亮竖起了大拇指,称赞“中国警察好样的”!。
  5月2日中午11时许,一名外国友人不远万里慕名来到我市,要去钟鸣镇九郎乡旅游观光。在铜陵火车站下车后,这名外国友人由于初次来铜,路线不熟,只好向路人打听钟鸣镇九郎乡该如何走,怎么乘车。由于其不会汉语,接连问了好几个人,虽然许多好心人都想伸出援手,但由于语音障碍,不知道这位外国友人说的是啥,需要什么帮助,只好无奈地摆摆手,表示听不懂。就在其一筹莫展之际,刚好发现在车站巡逻的狮子山派出所车站警务区民警汪晓平和辅警王亮,于是抱着试试看的心理,走上前去求助。令他们没想到的是,民警汪晓平和辅警王亮竟当场下载手机翻译软件,并使用手机翻译软件明白了他的意思。通过“交流”,给他指出了路线,指明了该乘坐哪路车,该在哪个站下车。遇到了“明白人”,外国友人喜出望外,兴奋地与王亮交谈起来。
  在言谈中,汪晓平和王亮得知,他们来自印度,此次是专程来钟鸣镇九郎乡观览的。他还向民警咨询了抵达目的地后,该去哪里吃饭和住宿。王亮用手机翻译软件,一一为外国友人做了解答,还将钟鸣镇九郎乡其它好玩的地方,好处的食品推介给了对方。外国友人边听边记,十分兴奋,对中国警察大加赞赏。最后,汪晓平和王亮将外国友人送上车。临行前,王亮用翻译软件与外国友人话别:“我们是中国警察,非常高兴能为外国友人服务,如果有什么困难需要帮助,可以随时拨打110求助!”
  面对热情服务的中国警察,外国友人翘起了大拇指,路过的游客也纷纷为他们点赞喝彩。