国际书展主宾国活动助力新闻出版业走出去

27.10.2014  10:53
      10月26日至11月2日,一年一度的贝尔格莱德国际书展在美丽的塞尔维亚首都贝尔格莱德展览中心举行。与往届不同,今年中国将首次以主宾国身份亮相这一东南欧地区最大的书展。这不仅是一次全面展示当代中国出版业风采、展示中华文化魅力的机会,也是中国出版业阔步走出去、融入世界出版业的又一重要标志。
      近年来,我国新闻出版业走出去成效显著,出版物版权贸易引进输出比已经由2010年的2.9:1降至2013年的1.7:1,逆差幅度大幅减小,对发达国家的图书版权输出增长了近两倍,一批反映中国梦、中国道路、中国模式、中国经验的主题图书进入西方主要国家的主流人群。与此同时,实物出口、数字出版产品出口也大幅增长,资本走出去步伐进一步加快,新闻出版业已成为我国国际传播能力建设的一支重要力量。
      取得这些成绩,既有国家新闻出版广电总局等相关部门加强统筹规划,推动重点工程取得突破的原因,也有出版业不断加强外向型内容生产、拓宽走出去渠道和实施本土化战略,探索市场化运作路径的原因。当然,举办国际书展及在重要国际书展举办主宾国活动也功不可没。
      自2004年在法国巴黎图书沙龙担任主宾国以来,中国相继受邀在俄罗斯莫斯科国际书展、德国法兰克福国际书展等重要国际书展举办了主宾国活动,仅最近3年,就先后在伦敦国际书展、伊斯坦布尔国际书展、科伦坡国际书展担任主宾国。尤其是9月在斯里兰卡刚刚举办的科伦坡国际书展,习近平主席亲自为活动揭牌,充分体现了党和国家领导人对新闻出版对外交流工作的重视。与此同时,中国出版业在版权贸易等方面也取得了突出成绩,仅伦敦书展主宾国活动,中国展团就输出版权1859项,引进版权1411项。
      办在“家门口”的国际书展——北京国际图书博览会的规模越来越大,海外参展商逐年增长,已经成为继法兰克福国际书展等之后的国际第四大书展。2012年以来,书展期间中国出版业达成的各类版权输出与合作出版协议每年都以13%以上的速度增长。
      中国出版人用一组组数字证明:国际书展主宾国活动助力新闻出版业走出去成效显著。