“桐城六尺巷”故事被篡改成“长沙六尺街”传说

29.10.2015  13:51

 “六尺街”传说

古代长沙城北的一条小街上,住着两个做官的大户。一个是当朝宰相刘阁老;一个是吏部侍郎李大人。李家子女多,想大兴土木扩大府第,把院墙砌到刘府的大门口,刘家人于是向宰相刘阁老告状。刘阁老当即回书一封:“千里来书只为墙,让他三尺又何妨?万里长城今犹在,不见当年秦始皇。 ”刘夫人读信后退三尺再砌,李家惭愧不已,也后退三尺重砌,从此两家来往密切。

(摘自湖南省图书馆官网转载的文章)

引发争议的老照片近日,湖南图书馆在官网和微博晒出一组百年前的长沙珍贵老照片,其中一张图片自称是长沙的文昌塔,引起一些网友质疑,“这不是长沙,乃古城安庆,迎江寺和振风塔清晰可见。”此外,该图书馆还把桐城“六尺巷”故事搬到了湖南长沙“六尺街”,把张英的著名诗句“千里捎书只为墙,再让三尺又何妨?”说成是长沙宰相刘阁老的。

 湖南图书馆晒老照片

10月23日,湖南图书馆官方微博和官网“天下湖南”发布了一组100年前的长沙老照片,引起了众多网友的关注。这组老照片的标题是“美国医生胡美镜头下的老长沙”,文字说明上称:美国医生胡美(1876~1967)1905年从印度来到“中国最排外的省城”长沙,开创他的现代医学事业。他的功绩已经载入中国现代医学史。然而,鲜为人知的是,胡美写有一本回忆录,回忆录中留下大量关于长沙的老照片,展现了一位异国医生眼中的老长沙生活。

振风塔说成长沙文昌塔

组图一共有7张老照片,其中两张反映的是百年前城市面貌,在一张气势雄伟的照片上,图片说明这样表述:这是长沙河西三汊矶的文昌塔(又名六合塔),它是其时长沙人的一根“精神避雷针”。这张照片,很快引起了不少安徽网友的质疑,“这不是长沙,乃古城安庆,迎江寺和振风塔清晰可见”,一位安徽网友@湖南图书馆。

“毫无异议这是振风塔”,安徽历史文化研究中心研究员、皖江文化研究会副会长张健初说。他找来了一张同一时期从不同角度拍摄的安庆振风塔老照片,显示这张长沙人的“精神避雷针”照,不仅宝塔和振风塔完全相同,而且附属建筑也一模一样。据了解,安庆振风塔是安徽的标志性历史建筑之一,距今已有700多年的历史,享有“万里长江第一塔”的美誉,2006年5月25日,被国务院批准列入第六批全国重点文物保护单位名单。

六尺巷说成长沙六尺街

细心的安徽网友在湖南图书馆官网“天下湖南”发现,著名的安徽桐城六尺巷故事也被改成老长沙版的“六尺街”的传说。记者看到,“六尺街”的传说可以说是六尺巷故事的克隆版,除了地点名和人物名不同,其他几乎完全相同。文章最后说,只可惜城市变迁,六尺街早已失其名。据当地老住户说,由于此街不长,后来和左局街合并了。

原标题:长沙六尺街“克隆桐城六尺巷