不会汉语不懂英文 三缅甸男子“流落”合肥街头

07.07.2014  11:55
摘要 : 3名男子并排坐在派出所大厅里,身无分文,只能靠民警临时救济。而一打听才知道,这几人是“外地人”不会说一句汉语,简单的英语也不懂,最后才查出几人是缅甸人。

  3名男子并排坐在派出所大厅里,身无分文,只能靠民警临时救济。而一打听才知道,这几人是“外地人”不会说一句汉语,简单的英语也不懂,最后才查出几人是缅甸人。
  
  记者了解到,7月4日,这几人提着包漫无目的地走在合肥街头,后被巡逻民警发现并带回接受调查。翻译辗转沟通后,三人称他们是6月底从云南入境,之后被介绍到马鞍山务工,因嫌工资太低集体“出走”。7月6日中午,三人被马鞍山警方及外事部门接回接受核查。
  
   三人“流落”街头被民警拦下
  
  据悉,7月4日中午,合肥包公派出所民警巡逻,在街头发现有三人举止和神情都不对劲,穿着打扮很普通,皮肤黝黑,“拎着大包小包,漫无目的地到处走,开始还以为是外地人迷路了。”
  
  民警上前沟通,发现说出一串听不懂的语言。听了好半天,民警才明白,这三人是外籍人员,因语言不通,根本无法确认对方身份以及近况。但通过对方反常举止判断出,对方似乎遇到了麻烦。
  
  后三人被带回派出所,记者看到,三人都约30多岁,穿着拖鞋,行李包里放满换洗的衣裤。
  
  记者尝试用英语与其沟通,但对方还是摆摆手,“一点点英语也不会,所以沟通成了难题。”最后民警通过他们随身携带的证件,确认了对方是缅甸仰光人。
  
   嫌工资低集体出走来到合肥
  
  为了能尽快查清几人身份,民警立即向上级部门汇报,后辗转联系上一名翻译。记者了解到,警方最后从云南找到一名会缅甸语和汉语的工作人员。
  
  民警整理好待问的事项,由翻译反复沟通询问,最后大致说出了自己的身份。对方称,几人在缅甸仰光都相识,后来为了挣钱,从云南非法入境,打算找家单位务工。在云南,又经他人介绍,长途跋涉来到马鞍山市的一家服装厂干活。他们与用人单位口头约定,一个月支付1000多块钱工资,但干了10天的活,每个人才拿到100块钱工资,觉得工资太低,就不打算继续干了。
  
  7月2日,三人就收拾好行李,从马鞍山市离开,辗转来到合肥谋生。由于人生地不熟,几人在合肥街头乱转,被民警发现并带回接受调查。
  
   涉嫌非法入境,已被接回核查
  
  在派出所临时安置的2天时间里,几人身上钱不多,吃饭生活都成了问题,民警只好对其展开救助。因涉嫌非法入境,7月6日中午,马鞍山市警方及外事部门赶来,将三人接回,以进一步核查其所述情况是否真实。
  
  记者从知情人处获悉,在这三人曾务工的单位里,还有3名缅甸籍人员,都没有正式居留证件,现已按照相关流程被遣返回国。(稿件来源:市场星报)

责任编辑:  小丑鱼