翻译

二十年前，翻译界掀起了一场关于《红与黑》译本的论战。上海《文汇读书周报》把译本分为“等值”和“再创造”两类。当时有学者在香港翻译会议上说：“‘等值’类指译文句子结构与原文形式比较贴近，并较准确传达原文的意义。‘再创造’指译者对原文的形式与结构进行了艺术变动。译文中注进了译者的个性。读者选择的结果如下：选择‘等值’类的占78. 外事侨务办

12月25日，是西方传统节日圣诞节， 外事侨务办

　　12月2日下午四点在学知楼310教室， 安徽科技学院

       本网讯 11月20日， 安徽农业大学

　　为引导学生树立学习目标，提升专业技能， 安徽科技学院

11月16日，应淮北师范大学外语学院邀请， 外事侨务办

池州市外语翻译人才库2015年度纳新于10月31日 外事侨务办

　　为明确翻译专业学生考研方向，加强考研意识， 安徽科技学院

11月3日起至13日， 外事侨务办

11月10日， 外事侨务办

→普京亲自为刘文飞戴上勋章。 安徽网络电视台

普京为刘文飞(右)授奖后合影 (图片由安师大提供) 中安在线

对着手机说一句中文，手机马上说出英文， 科技厅

     对着手机说一句中文，手机马上说出英文， 安徽经济新闻网

　　在安庆师范学院龙山校区每周五晚的“英语角”， 安庆师范学院

10月14日晚，合肥市民小孙接到了一个电话， 安徽网络电视台

     为使翻译专业学生更好地了解专业特点， 安徽科技学院

摘要 : 9月18日到21日， 合团

　　专业介绍是外国语学院新生入学教育的重要环节。 安徽科技学院

著名作家于冠西说：“人类文化从整体来说， 外事侨务办

　　金风送书香，皖韵醉京华。 中安在线

　　 创新元素光彩夺目 　　软体机器人“大白 中安在线

　　2015年7月29日下午， 中安在线

         当前的时代是互联网的时代， 合肥服务外包

　　一身黑色燕尾服， 中安在线

 　　从小学到大学乃至步入社会工作， 安徽经济新闻网

图为新闻发布会现场手语翻译 2015年8月3 残疾人联合会

 　　首站与科大讯飞智能机器人亲密互动的联合采访团 安徽经济新闻网

　　首站与科大讯飞智能机器人亲密互动的联合采访团成 中安在线

马鞍山市外事侨务办公室充分发挥涉外涉侨资源和渠道优 外事侨务办