黄山市将建设徽州方言语音数据库

为进一步推进徽州方言的抢救保护工作，黄山市今年将计划利用半年时间，逐步建立徽州方言语音数据库。

据了解，在羊年春节期间，由国家档案局主管的中国档案资讯网首次推出了“各地方言大拜年”活动视频，这段视频全长15分钟，共收入来自广东、河北、内蒙古、上海、江苏和安徽等16个省、自治区、直辖市档案部门报送的40多段方言短片。其中我市歙县、黟县等四地方言视频是我省此次唯一报送的方言大拜年作品。

市档案局局长田玉峰：“方言可以通过歌舞、故事、相声等形式来展示它的魅力，安徽省档案局通过方方面面的考虑，为了展示我们安徽省最具有地方特色的方言文化，所以选择了我市歙县、黟县等地的方言拜年视频上报给国家，向全国人民展示。”

这次徽州方言入选“各地方言大拜年”视频，也是我市徽州方言语音档案数据库建设的试点之作，为我市档案部门继续深入开展方言语音建档工作试点积累了一定经验。目前，市档案局已拟定《徽州方言语音档案建档工作方案》，并在全市筛选出62个点，从今年开始计划用半年时间，逐步建立徽州方言语音数据库，进一步推进徽州方言的抢救保护工作。