黄山区方言语音建档采样工作圆满完成

      10月19日下午，随着乌石镇清溪、桃源片的4名同志方言采样结束，黄山区方言语音建档的采样工作圆满落幕。

      此次黄山区方言语音采样分3个方言区采集，第一片区为吴语宣州片包括太平小片即上太平话（包括甘棠、仙源、耿城、三口、新明、龙门乡的大部、焦村及贤村的上岭、汤家桥的长源、罗村等）和下太平话（包括永丰乡及新华乡的部分）、铜泾小片（包括乌石、清溪、桃源及太平湖的部分）；第二片区为吴语徽州片包括汤口镇的全部，属徽语歙县北乡小片，俗称歙县北乡话；第三片区为宣州方言过渡带即西太平话[包括郭村的大部（除山河）、贤村的汤家、九里溪、戴家及桃源的桃坑、地理溪等地]和东太平话（包括谭家桥的留东、中墩等地）。我局分别从有代表性的7个乡镇9个村遴选了19位民间方言发音人进行方言发音，特聘黄山市天籁传媒公司统一进行录制采样。

      这次方言语音建档采样工作得到了黄山区委区政府的大力支持，专门成立了专门的领导小组，区档案局全力以赴，精心组织，有关部门和部分乡镇积极配合，从指定实施方案到遴选方言录制人员正式录制，历时半年。下一步，黄山区档案局将全部方言影像资料制作声像档案，并永久收藏，其中优秀采集人员颁发荣誉证书，同时与区直有关部门共同研究，深度挖掘，以便更好地记录、宣传和传承黄山区方言文化，为推进档案服务黄山文化建设做出贡献。