肥西法院法官获赠锦旗

　　安徽法院网讯    “如果没有法官的耐心调解，我们之间的友情将荡然无存。”12月12日，肥西法院诉调对接中心门前，一起案件的两方当事人一起，将一面写着“高效快捷，方便群众，专业细致，如沐春风”的锦旗送到了该院诉调对接中心法官李娟手中。

　　去年12月19日，肥西法院诉调对接中心受理了一起民间借贷案件，王某诉称韩某欠款86万元，迄今未予偿还。经询问双方查明，王某和韩某是朋友关系。韩某因经营需求，数次向王某借款，截止2012年初，两人结算共计欠款86万元，暂时无力还款的韩某遂与王某签订还款协议，约定分期还款，并支付利息，韩某的姐姐也自愿担保。事后，韩某因资金周转不开，仅支付利息，而未能如期归还本金，王某在数次催要未果的情况下，一气之下，将韩某告知法院要求还款，并要求韩某姐姐负连带清偿责任。

　　诉前调解中，面对这对反目朋友，诉调对接中心法官了解到两人的意图和难处后，耐心的安抚了他们的情绪，然后综合解析了他们两人之间矛盾所在，最后才结合相关法律法规给予了中肯的调解意见，希望王某能够考虑到韩某现状，帮助他度过低谷期。经过法官的调解，面对韩某的保证，王某在法官的主持下同韩某签订了调解协议，放宽了还款期限。事后，度过了难关的韩某如约偿还了欠款，关系如初的两人想起如果没有法官的耐心调解，他们也不可能再度和好，于是就发生了上述的一幕。

　　自2012年肥西法院被确立为全国“诉调对接”试点法院后，该院诉调对接中心也随之成立。近三年来，该部门诉前调解案件共计434件，委托委派各行业调委会、人民调解委员会调解案件669件，调成率达77%，用其灵活性、时间短、成本小的特征，以人性化的方式“化干戈为玉帛”，从而实现了案结事了，取得了良好的效果和好评。