安徽农民目连戏班首次参加香港“中国戏剧节”演出活动

来源: www.ahfao.gov.cn

应香港康乐及文化事务署邀请，在香港回归18周年之际，安徽目连戏团一行49人赴港参加第六届香港“中国戏剧节”活动，演出2场，讲座、论坛各1场。

7月2、3日晚，祁门目连戏在香港油麻地剧院上演，祁门历溪村目连戏班表演了《跑猖》、《挑经挑母》、《目连坐禅》等8段折子戏，栗木村目连戏班表演了《上寿》、《遣三等》、《三殿》、《小放牛》、《颠倒颠》等经典节目，演出内容既发人深省又具有极强的娱乐性。折子戏《三殿》刘青提扮演者陈华丽哀婉的唱腔，饱含热泪诉说为母十月怀胎、生产、哺乳等三大苦难，引得香港观众潸然泪下；《小放牛》、《颠倒颠》等节目滑稽的语言、夸张的装扮使得观众开怀大笑。此外，祁门目连戏专家、中国徽州文化博物馆长陈琪于7月1日，作了目连戏专场学术报告，向香港朋友介绍了安徽祁门目连戏历史源流及发展现状等；5日参加了香港康文署组织的内地多位目连戏专家参与的“戏曲与祭祀”论坛活动。活动承办方，香港中华文化城有限公司陈眉经理介绍说，此次香港戏剧节邀请了福建、湖南、安徽三地目连戏班，福建、湖南派出的是专业团体，安徽祁门目连戏是“农民草根戏班”，各具特色；农民的率真、朴实和原生态的表演深深打动了香港观众。

祁门目连戏为我省国家级非遗项目，流传至今已有四百多年，是一部佛教剧种，除唱念做打基本功外，还夹杂着武术、杂耍乃至魔术等各种功夫。此次赴港演出，是我省农民首次赴境外演出，是祁门目连戏首次进剧场演出，较好地宣传了祁门目连戏，对祁门目连戏的保护和传承起到了积极的推动作用。