琐事起冲突 定远县两户居民成“冤家”

　　定远县炉桥镇两家人因琐事发生纠纷引起肢体冲突。目前，定远县公安局刑警五中队正在处理此案。

　　定远县炉桥镇居民张玉称，今年6月27日下午，他的父亲张孝华发现孙维荣父子驾驶拖拉机压过自家水稻田，双方争执中发生肢体冲突。

　　张孝华在冲突中受伤，其子张玉同堂弟张地宝前往孙氏父子家要问清原因。就在途中，两人遇到了孙维荣的侄子孙笑强。“孙出口就骂我，我气不过，用左手朝孙笑强脸上打了一巴掌。被掌掴的孙笑强拿起一根木棍，打向张玉，但被其躲过，木棍打在张地宝的左眼。”

　　受伤的张孝华住院治疗后，7月初，其前往定远县公安局做伤情鉴定，一位工作人员告诉他，伤情鉴定结果一个星期左右就出来。

　　但张玉没有等到结果，在反复催问下，一个月后派出所才告诉张玉，张孝华的伤情属于轻伤。直到10月14日，派出所办案民警将伤情鉴定书交给张玉。

　　“炉桥派出所负责该案的林警官说，我的行为涉嫌寻衅滋事，要我赔偿孙笑强六万块钱，而我父亲的伤情自行负责，我还要赔礼道歉。”张玉说，“父亲挨了打，打人的人没事;我打了对方一巴掌，成了寻衅滋事。”

　　张玉认为，派出所在接到报案后，未及时调查取证作出相应处理，未及时送达伤情鉴定书并让受害人签字，该所林警官、肖警官在伤情鉴定意见出来后，始终未对嫌疑人采取强制措施。

　　定远县炉桥派出所陈所长告诉记者，当时张、孙两方发生纠纷，后张姓一方来到孙家，未找到当事人，而孙家的一名与纠纷无关的亲属被打，但未构成轻伤。张孝华表述的情况与现场证人表述的不吻合，如果吻合，早就处理了。

　　对于被指程序不合法的问题，陈所长表示，如果派出所在办案中存在徇私枉法等问题，当事人可以申请复议，也可以向相关部门投诉。

　　据了解，该起案件现已移交定远县公安局刑警五中队。(市场星报 赵汗青)