淮南“兄弟连”加“夫妻档”共同盗窃 作案时还带着10岁孩子

杨某龙和杨某波是堂兄弟，翟某是杨某龙妻子，三人因为打工辛苦，回到家里游手好闲。于是打起了偷东西换钱花的主意，2月中旬，第一次偷了一辆电动车。后来觉得现在很多电动车有定位系统，容易被抓住，于是改偷电瓶。三人骑着摩托车在凤台县、潘集区等地转悠，发现容易作案的车辆就下手。先期偷的电瓶获取财物后，三人觉得骑摩托车不方便，于是“鸟枪换炮”，从租车公司租了两辆轿车用于盗窃，他们这样既方便装偷来的电瓶，“业务”范围也从淮南向周边扩展。多次作案的他们被淮南市凤台县公安局民警“盯住”，一张法网铺开来。

4月11日，三人回到翟某老家宿州过返回淮南时，三人驾驶租来的轿车一路走、一路偷，只要看到无人看管的电瓶车，抓住机会就去偷电瓶。而此时，凤台县公安局的办案民警已经掌握了三人的行踪，4月12日，三人刚到淮南被守候多时的民警成功抓获。调查中，民警发现他们仅仅当天从宿州到淮南这一路，就疯狂作案几十起。

经审查，三名盗窃嫌疑人盗窃电动车及电瓶作案近百起，涉及凤台、蒙城、濉溪、怀远等多地。令人觉得心寒的是，翟某夫妇作案时还带着自己年仅10岁的孩子。

因涉嫌盗窃，杨氏兄弟被刑事拘留，而作为10岁孩子的目前唯一监护人，翟某被依法监视居住。案件进一步办理中。