专访故宫博物院院长单霁翔：徽州古民居应原地保护(图)
凡本报记者署名文字、图片，版权均属新安晚报所有。任何媒体、网站或个人，未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表；已授权的媒体、网站，在使用时必须注明 “来源：新安晚报或安徽网”，违者将依法追究法律责任。
新安晚报、安徽网记者专访故宫博物院院长单霁翔
新安晚报 安徽网 ( www.ahwang.cn )讯 “徽州古民居的保护应当坚持原地原址保护。”昨天，全国政协委员、故宫博物院院长单霁翔接受新安晚报、安徽网记者专访时这样说道。此外，单霁翔还提到，寿县、凤阳等地古城墙联合申遗，对保护好民族文化遗产意义重大。
谈古城墙申遗
要进一步将其保护好
他说：可以说当地民众为此做了很大的努力
2012年，国家文物局公布寿县城墙、凤阳明中都皇城城墙和西安城墙、兴城城墙、南京城墙、荆州城墙、襄阳城墙等八地城墙列入更新的《中国世界文化遗产预备名单》。我省寿县和凤阳开始了漫长的申遗之路。
“我去过寿县和凤阳，看到了古城墙，保存得非常好，有一段沿着河的城墙很高。”单霁翔说，寿县古城墙是我国目前唯一一座保存较为完整的明清州城城墙。“两地的古城墙在城市建设中能保存得这么好，可以说当地民众做了非常大的努力，也取得了很好的成果，要进一步将其保护好。”
单霁翔认为，古城墙是一个城市独特的文化符号，承载着人们的历史记忆。对古城墙的保护，也是人类记忆的延续。他表示，这些古城的城墙能够形成共同的项目申遗，对更高层次地保护好中华民族文化遗产具有重要意义。
谈修缮通景画
岳西桑皮纸功不可没
他说：为了恢复画原貌派人专门到岳西寻找
近日，有外界传言，故宫的琉璃瓦可能来自安徽。对此，单霁翔表示此事还未有定论，但肯定有来自安徽的工匠来制造。单霁翔说，他们也准备研究修建故宫各个地方的工匠都是从什么地方来的。
“故宫和安徽的渊源很深。”单霁翔告诉记者，若干年前故宫大修，其倦勤斋内“通景画”在修缮时，就使用了安徽岳西境内的桑皮纸。据悉，倦勤斋“通景画”是全国范围内留存至今规模最大的内装饰通景画，一共70余张，约170平方米。据记载，当年建造倦勤斋时，乾隆皇帝网罗了全国顶级的名匠和建筑材料。
单霁翔告诉记者，通景画那层贴裱在背后所用的是乾隆时期的高丽纸，由桑树皮制成。为了尽可能地恢复原貌，故宫特地派专家到安徽岳西山区寻找这种植物，以及掌握桑皮纸制作技术的传人。经过上百次的实验，终于制成了达到乾隆时期工艺水平的桑皮纸。
单霁翔说，如今这幅画保存的很好，人们到故宫观赏这幅画的时候，也应该了解这背后的故事，“这种精神非常值得传承，倘若几百年以后画纸损坏需要再修复， 桑皮纸的工艺就能直接拿来用。”
谈古建筑保护
不该拆掉后换地重建
他说：村民应该更加尊重自己村的传统文化
古民居、古村落等建筑素有徽文化“活化石”之誉，是安徽乃至全国非常宝贵的文化资源。但近年来，古民居异地拆建、转卖现象时有发生，有的甚至流失海外。对此，单霁翔表示，他曾在徽州看过当地的古民居建筑，“徽派古建筑是中国民居建筑中非常重要的文化遗产，具有极高的保护和研究价值，应该在原址保护比较好。”
“有的人把古民居拆掉，在外地重建，或者卖给别人作为新建民居的装饰品，这些都不能很好地保护古建筑。”单霁翔认为，古建筑的构建和一般的瓷器玉器不一样，它是和人的生活相结合，和村镇的风貌结合。如果古村镇的历史文化建筑越来越少，村镇的整体风貌就没有特色了，就形成不了独具特色的地域文化，保护也就失去了意义。
单霁翔说，他很不赞同把这些文物拆解收藏或者是作为商品销售，“这是不应该的，当地村民更应该尊重自己村里的传统文化，尊重祖先所留下的珍贵文化遗产。”他表示，当地的文物管理部门也应该加大对古民居、古村落的保护管理力度，要像爱惜自己的生命一样，保护历史文化遗产。
谈戏曲研究所
整理与京剧相关文献
他说：通过研究成果把传统文化传播到世界
据介绍，清朝乾隆年间，徽班进京，一共留下了1万多件关于昆曲和京剧的资料文献。徽班进京的文献过去一直藏于故宫地宫，前几年才开始进行系统的整理工作。这些与安徽有关的文物如今整理得怎么样了呢？
单霁翔告诉记者，为了整理这些戏曲文物，特别是与京剧有关的文物，故宫博物院成立了戏曲研究所，专门对文物进行清理、建档和研究。“目前进展很好，希望通过研究成果，把我们的传统文化向世界传播出去。”单霁翔说，他们还与北京语言大学合作，将其翻译成各种文字，用声音和文字并举的方式来传播京剧文化。“徽班进京对于戏曲的发展影响很大，是传统文化一个非常重要的方面。”
谈到最近江西发掘的海昏侯墓，单霁翔认为这无疑是一个重大的考古发现。“现在面临最重要的问题是出土文物的抢救性保护。出土文物一旦见了天日，暴露在空气里，很容易氧化损坏。”单霁翔说， 故宫博物院的专家已经派出文物修复机构参与海昏侯墓的文物抢救保护， 协助他们进行文物修复工作。
谈与安徽合作
文物修复方面获帮助
他说：安徽有一些传统建材其他地方都没有
故宫“萌萌哒”的文创产品给人留下很深的印象。据单霁翔介绍，故宫博物院已设计研发文化产品近8700种。谈及安徽的文创产业发展，单霁翔认为，各个地区都要结合自己的地区特色，根据历史上曾有的鲜活故事，把它凝练成文化创意产品。 “要有自己的特色，最忌讳把其他地方的文创产品直接拿来卖，虽然便捷但是感受不到当地的文化。”
单霁翔说，故宫博物院与安徽省文化厅、文物局、省博物院在很多方面都有深度合作，“比如文物修复方面，安徽有一些传统建材，都是过去宫廷修复文物使用过的一些原生材料，这些材料在其他地方没有。”单霁翔称，在材料的供给方面，安徽给予了很多合作，包括非物质文化遗产传承人，材料制作的传统工艺，都给故宫文物修复提供了很多帮助。
单霁翔告诉记者，故宫博物院建立了故宫研究院、故宫学院、中国古建筑修缮的国家基地等，他希望继续和安徽省文物部门、博物馆部门加强深度合作，共同努力保护好中华传统文化，做好文化传播工作。
本报记者 刘旸 项磊 徐文兵 叶晓
