传播黄梅戏曲艺术 助推民营企业走出去 安徽经贸文化代表团赴俄罗斯出访活动富有成效
为贯彻国家“一带一路”战略,进一步提升我省参与中俄“两河流域”合作水平。根据今年年初省委外事工作领导小组会议确定的事项,2016年10月9日至10月14日,由省外办主办,省农委、省卫计委、省工商联、六安市人民政府协办,安徽再芬黄梅艺术剧院、省中俄合作交流促进中心等单位共同参与支持的安徽经贸文化代表团赴俄罗斯出访,在俄罗斯圣彼得堡市、乌法市分别举办“安徽走进俄罗斯”经贸文化展及经贸推介活动。
安徽再芬黄梅两场高水准演出惊艳圣彼得堡
10月9日至10日,安徽再芬黄梅艺术剧院分别在俄罗斯圣彼得堡航空航天大学,联萨维德剧院进行黄梅戏演出。作为本次“安徽走进俄罗斯”经贸文化展主要活动之一,著名黄梅戏表演艺术家、中国戏剧“梅花奖”二度获得者韩再芬等我省黄梅艺术家们倾情演出精编折子戏,女驸马等黄梅戏经典剧目,为俄罗斯朋友们带来视听俱佳的文化盛宴。为更好地呈现舞台效果,再芬剧院特邀请上海戏剧学院韩生团队设计全新舞美制作,并制作中俄文的演出海报、说明书等宣传品。演出现场气氛热烈,盛况空前,一票难求。来自俄罗斯圣彼得堡本地的观众,高校教授和学生,二战老兵,华人华侨以及来自其他城市的俄罗斯朋友等近2300名观众前来观看。演出结束后,很多热情的俄罗斯观众走向舞台,纷纷向演职人员献花,合影,并来到后台和演职人员就剧场舞美和化妆进行交流。
安徽再芬黄梅走进俄罗斯,是再芬剧院成立十周年后首次对外演出。不仅展示了中国戏曲专业院团及演员的精神风采,更展示、宣传了安徽省文化产业优势和发展成就。此次出访演出,有助于进一步贯彻落实省委省政府关于文化 “走出去”,实现安徽省与俄罗斯之间文化领域友好合作交流,具有长远的意义。
“安徽走进俄罗斯”经贸文化展圆满成功
10月11日至12日,安徽省经贸代表团在圣彼得堡市举办“魅力安徽摄影和非遗展”、“安徽名特优农产品展”和“安徽中医药展”,采取三展合一的形式进行,来自我省农业、茶叶、中医药、科技、建材等行业的47家民营企业参加本次展会。10月12日上午10时,“安徽走进俄罗斯”经贸文化展开幕式在俄罗斯圣彼得堡俄中商务园隆重举行。安徽省政协副主席、省工商联主席李卫华,中国驻圣彼得堡总领事郭敏,省外办副主任项昌明,圣彼得堡市政府副市长,圣彼得堡替代进口委员会主席,圣彼得堡工商会副会长等领导,以及安徽与俄罗斯200余位企业家出席开幕仪式。郭敏总领事在致辞中指出,“安徽走进俄罗斯”经贸文化展是中俄两国不断加强经贸合作的重要体现,是安徽用实际行动推进“一带一路”建设的良好实践。中国驻圣彼得堡总领馆将与安徽省携手努力,密切配合,共同为“走出去”提供优质高效服务。省政协副主席、省工商联主席李卫华在讲话中指出,安徽始终重视扩大对外开放,积极加强同周边国家的经贸往来与交流合作。俄罗斯是丝绸之路经济带上的重要沿线国家,双方在“一带一路”交流合作上具有坚实的基础和广阔的前景。特别是随着中俄全面战略协作伙伴关系不断向前发展,中俄“两河流域”合作机制日益健全,安徽与俄罗斯的经贸、投资和人文领域互利合作进一步深化。我们真诚希望,通过本次活动进一步提升拓展皖俄交流合作的领域和水平,共同谱写两地互利共赢,合作发展的新篇章。开幕式结束后,皖俄企业家们进行了对口洽谈交流。圣彼得堡市市民朋友们纷纷来到展会现场,观看魅力安徽图片、体验中医针灸推拿文化、品尝安徽名茶及深加工农产品、欣赏非遗大师们现场制作剪纸、雕刻、铁画等技艺。不时驻足停留,与参展企业家们就展品进行交谈并合影留念。
在乌法市举办“巴什科尔托斯坦共和国与安徽省经贸对话会”
10月12日至13日,参加“安徽走进俄罗斯”经贸文化活动的我省近百位企业家来到乌法市,与巴什科尔托斯坦共和国经贸界开展深入洽谈交流。10月13日上午, “巴什科尔托斯坦共和国与安徽省经贸对话会”在乌法市召开。共和国副总理沙依努罗夫·阿尔图尔,农业部长、卫生部长、教育部长、工商会主席、发展集团总经理以及150多名当地企业家参加了会议。阿尔图尔副总理对代表团的来访表示热烈欢迎,他认为,近年来双方的交流合作是富有成效的,安徽企业家代表团此次访问将进一步深化双方经贸领域的合作。会上,巴什科尔托斯坦共和国副总理阿尔图尔、安徽省工商联副主席施广勇分别进行了经济环境推介,会后,安徽代表团根据产业类型分成4组,分别围绕农业、贸易、卫生和政务服务进行了对口洽谈。会议期间,皖俄企业家达成多项合作意向。安徽省中俄合作交流促进中心与巴什科尔托斯坦发展集团签署了合作协议。
安徽代表团在乌法期间,还参观了农庄、企业、学校、政务服务中心等地,13日晚,巴什科尔托斯坦共和国举办了隆重的欢迎宴会,欢迎安徽代表团来访,席间,巴什科尔托斯坦的艺术家还表演了精彩的文艺节目。
本次赴俄团组成员共140人,是我省迄今为止赴境外开展经贸文化交流的最大团组。在各组团单位的共同努力和中国驻圣彼得堡总领馆、圣彼得堡华联会、圣彼得堡安徽商会等机构大力支持协助下,安徽省经贸代表团此访深入传播交流我省优秀文化艺术,展现魅力安徽特色,助力民营企业“走出去”寻求合作机遇,进一步拓展国外市场空间,活动取得圆满成功。