周明洁副厅长率安徽文化代表团赴俄罗斯参加全俄艺术节
为积极推进我省与俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区文化交流与合作,应俄罗斯楚瓦什共和国文化部邀请,以省文化厅副厅长周明洁为团长的安徽省文化代表团一行27人,于6月20日至28日赴俄罗斯楚瓦什共和国参加第22届“俄罗斯之源”全俄艺术节活动。代表团以良好的精神风貌,精湛的演出水平,展示了东方艺术神韵,圆满完成出访任务。
6月21日18时《风情安徽》拉开了在俄罗斯楚瓦什巡演的序幕。楚瓦什共和国文化部部长V.P.叶菲莫夫与当地民众一起观看了演出。演出结束后,文化部部长V.P.叶菲莫夫上台做了热情洋溢的致辞,并来到后台亲切慰问演职人员,对中国艺术和演员们的精彩表演表示由衷的钦佩!
6月23日、24日,代表团参加了第22届“俄罗斯之源”全俄艺术节开幕式及音乐会。为更好宣传安徽文化,代表团精心制作了宣传片,以俄语画外音朗读的形式生动讲述安徽的风土人情、历史人物,并作为《风情安徽》舞台演出的背景画面。大型型多媒体歌舞乐《风情安徽》以时尚创新的舞台表现手法在开幕式上大放异彩,不仅受到了俄罗斯楚瓦什共和国总统M.V.伊格纳季耶夫和文献部部长V.P.叶菲莫夫的高度赞誉,更获得了上万观众的热烈掌声。
代表团一行深入到楚瓦什的新阿特拉舍沃镇、乌尔马雷区、共青团村、亚德林区的社区、村镇,为楚瓦什基层民众奉献了6场精彩演出。代表团所到之处,受到当地政府、民众热情而隆重的欢迎。一些社区、村镇的小剧场虽然简朴,但当地观众的热情高涨,场场爆满。
最后一天的演出在亚德林区的多功能小型剧场,该剧场约有200个座位,但现场来了400多名观众,过道走廊被挤得水泄不通。黄梅戏、花鼓灯、京剧、民歌、民乐、戏曲水袖魔术等节目掀起一个又一个高潮,演出结束后台下观众长时间起立鼓掌。亚德林区负责人激动的说,这是他们目前为止,接待过的演出代表团中最棒的一个!
与此同时,安徽省文化代表团在楚瓦什共和国切博克萨雷市现代文化艺术中心举办了“徽文化”展示,黄山山水画、风光摄影、文房四宝、茶艺表演等,赢得了楚瓦什艺术家和各界民众的称赞。楚瓦什文化部长出席了“徽文化”展示开幕式,并称这是一次高水平的展示,通过这样的文化交流,使他们更加了解中国,了解安徽文化,增进了中俄友谊。莫斯科电视台、楚瓦什当代报社、复兴报社、新闻网等新闻媒体进行了报道。
在楚瓦什期间,楚瓦什共和国总统在共青团村接见了代表团一行。楚瓦什文化部长会见了安徽省文化代表团团长周明洁,就楚瓦什与安徽今后开展经常性的文化交流与合作进行了商谈,并明确文化交流合作联络员机制。同时,切博克萨雷市现代文化艺术中心与黄山市美术馆达成初步意向,愿在黄山市美术馆举办俄罗斯书画展,开展文化交流。
代表团先后参观了比丘林现代艺术博物馆、楚瓦什国家博物馆、亚德林地方志馆等一些基层文化场地及设施,受到当地机构、民众热情接待。
国之交在于民相亲,民相亲在于心相近。走进基层、走进民众的文化交流,最能沟通两国人民的心灵,搭建起友谊的桥梁。