安徽大学孔子学院传播中华文化搭建友谊平台

23.11.2014  11:52

文化因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。2008年4月28日,安徽大学第一所孔子学院——智利圣托马斯大学孔子学院的成立开启了安徽大学对外交流的新篇章。目前安徽大学已经与智利圣托马斯大学、乌克兰哈尔科夫国立大学和阿塞拜疆巴库国立大学三所国外高校共建孔子学院。近日,本网记者采访了多位孔子学院教学的教师和学生,他们表示,孔子学院推动了中外文化交流,让世界更加了解安大。

坚持“走出去

孔子学院每年都会组织开展学生夏令营、教育访华团,还通过比赛选拔优秀学员来中国参加汉语桥等活动。以夏令营为代表的富有特色且颇具趣味的一系列活动,吸引着越来越多的人学习汉语、来到中国,孔子学院奖学金更是为他们提供了留学机会。数学科学学院党委书记罗晓志曾经在乌克兰哈尔科夫孔子学院担任了两年中方院长,她说:“很多孔子学院学生来到中国学习后都不想走,他们都说很喜欢这里。

文学院教师马刚曾在越南顺化大学、韩国祥明大学、印度国际大学担任汉语交流教师,于2011年前往乌克兰哈尔科夫大学孔子学院任教。凭借丰富的对外汉语教学经验,他深深地感受到孔子学院带给他的集体感和新鲜感。“感觉一点儿也不孤单,就像找到了组织一样;教学对象既有所在大学的在校生,也有社会上各个行业、各种年龄层次的人。文化差异并没有阻止当地人学习汉语的热情,反而正是因为有差异,我们才受到了更多的关注。”马刚说。

寻找中国故事的“国际表达

经过10年的发展,孔子学院的教师结构发生了很大变化,由最初的以派遣中国教师为主,向如今的派驻中国教师和招募本土教师并重转变。不少从未亲身接触过中国的外国人都是通过孔子学院留下了他们对中国和中国人的“第一印象”。

文学院写作教研室的鲁正凤老师,2009至2010年曾在智利圣托马斯大学孔子学院担任过中方教师,再过一段时间,她将再次踏上智利,担任圣托马斯大学孔子学院的中方院长。她说:“孔子学院是开放式办学。圣托马斯大学孔子学院的学员来自于社会各界,有大中小学生、有社会人群、从儿童到老人都有,上课时间根据学员的需求,从早上七点到晚上九点都有课,周六上课更是常规性的。另外,孔子学院的教学内容也是丰富多彩的,在以汉语教学为主体的基础上,还有如中国武术(太极拳等)、中国烹饪、中国茶艺、中医等文化课程。这些内容都是对中国文化的国际表达。

以发展求“共赢

鲁正凤说:“孔子学院是中国与所在国家(地区)大学之间或教育机构之间合作办学,从人员配备到资金支持,都是双方共同投入开展合作。此外,在办学过程中,中外双方还通过互换留学生、冬令营和夏令营、汉语比赛、本土教师及外方院长教育互访等多种形式进行合作和交流。

在孔子学院这个平台上,每个人、每个机构的模式创新与体验汇集于斯,由语言及文化,从个体到群体,直至浸润心灵,最终成就了国与国之间交流的新篇章。罗晓志说:“事实证明,汉语教学以及与之相伴的各类文化活动,有利于拉近各国人民之间的情感距离,能够推动国与国之间开展友好合作,进而为中国的发展创造良好的国际环境。这种新鲜的教育模式,令合作双方共赢。”(特约通讯员:李贤)