化矛盾当场调解 领钱款喜笑颜开

　　安徽法院网讯  7月5日下午，淮北市烈山区人民法院第二法庭内，邹某当场拿到了属于自己的赔偿款，他一边领款一边对承办法官表示感谢。

　　2016年3月份，原告邹某和被告陈某在宋疃村丰山街因为琐事发生争执，后邹某被陈某打伤并住院治疗10天。邹某因此事诉至法院后，承办法官对其遭遇表示了同情，并且积极联系陈某进行调解工作。

　　案件审理当日，陈某表示其已经被烈山分局行政处罚，不同意再赔偿邹某的损失。承办法官见调解工作陷入瓶颈，首先是安抚双方情绪，之后向陈某耐心地解释相关法律规定，告知其行为不仅违反了行政法规，而且还侵犯了邹某的民事权利，应当承担民事赔偿责任。在法官细致诚恳地解释和劝解下，陈某终于同意赔偿邹某的损失，并且当场将赔偿款履行完毕。