直击前沿课题 创新法律服务 全国律协专题探讨家族财富传承[安徽法制报头条]

本报讯“富不过三代”，这是句耳熟能详的老话。而当第一代民营企业家陆续退休，家族企业进入集体“交班”时间后，“富不过二代”成为创业者们最为担心的问题。在庞大的财富面前，如何让后代继承先辈的光荣与梦想，既考验着家族传承的智慧，也对婚姻家庭法律服务提出了更加高端的业务需求。为进一步拓展业务领域，促进各地律师交流与合作，6月29日，“家族财富传承、创新律师业务”2014年婚姻家庭法律师实务研讨会在合肥召开。

本次研讨会由中华全国律师协会民事业务委员会、安徽省律师协会主办，由省律师协会婚姻家庭法律专业委员会承办。来自全国各地的律师代表、专家学者等200余人参加了本次会议。中华全国律协民事业务委员会副主任刘晰、安徽省律协会长宋世俊、副会长孙素明等出席会议。

论坛围绕“家族财富传承、律师创新业务”展开研讨，研究了家族企业传承、家族信托、家庭财富传承中的法律服务需求，推动律师创新开展婚姻法与公司法、信托法、金融保险法交叉业务。清华大学五道口金融学院高皓博士从“中国家族企业传承困境及应对策略”角度，分析了家族企业传承的四个维度，分别是管理权、治理权、股权和现金财富，探讨了“接班”过程中可能面临的障碍，包括代际冲突以及东西方文化冲突。其精辟透彻的讲解使参会律师对家族企业的传承有了全新的认识。

在业务研讨阶段，来自上海、北京、香港等地的律师代表和理财专家针对开展家族信托的热点及难点进行了分析探讨。学术观点和实务经验相互碰撞，形成了热烈的讨论与交流场面。

省律师协会会长宋世俊在讲话中指出，婚姻家庭业务是律师传统基础业务，但由于其基础性、普遍性，在长期以创收高低为重要标准来评价律师执业是否成功的社会环境下，一直不被看好。此次研讨会的举办释放了一个积极的信号，即婚姻家庭法律服务正在向高端、专业、非诉方向发展。当下，随着家庭财富的增加，催生了信托计划、养老计划、海外资产管理、财富传承等多元化服务。在这些多元化服务项目中，都蕴藏着法律服务需求。律师既可以独立，也可以与专业理财机构和人士合作，拓展婚姻家庭非诉业务。省律师协会今后会更加注重搭建学习平台，相信未来一定会产生更多专项服务于婚姻家庭、财富传承的专业化律师和专业化律师事务所。（纪永德记者周莹莹）

稿件来源：2014年7月1日安徽法制报