我校组织俄罗斯留学生赴皖南开展古建筑考察

来源: www.hfuu.edu.cn

11月4日-7日，我校俄罗斯三位留学生在丁碧莹老师的带领下，前往皖南完成对外合作办学中的认知实习课程。

为期将近四天的皖南古建筑考察，此行使俄罗斯留学生不仅感受到徽州文化的独特魅力，还对徽州古建筑有了深刻认识。粉墙黛瓦是徽派建筑的突出印象，错落有致的马头墙不仅有造型之美，更重要的是防火墙，可以阻断火灾蔓延，独特的构造得到留学生们的一致赞赏。徽派民居的特点之一是高墙深院，一方面是防御盗贼，另一方面是饱受颠沛流离之苦的迁徙家族获得心理安全的需要，留学生们全程认真的聆听导游们的讲解，在老师的翻译下与当地村民亲切交流。离开前夕，留学生邀请我系建筑学同学作为翻译，前往村落商店购买此行纪念品。她们愉快的交流皖南古建筑文化以及当地风土人情，积极了解中华文明，同时表达了对中国学生的友好。

章义刚表示，我校积极组织留学生进行文化交流活动，可以使留学生们感受到中华文化的博大精深，激发其对中华文明的好奇心，对徽州文化的传播有促进作用。在带动一带一路友谊的发展同时，积极参与一带一路建设。

（建工系 项庆慧）