中国展团亮相博洛尼亚 “走出去”成少儿出版新常态
30.03.2015 22:07
本文来源: 新闻出版局
据了解，博洛尼亚童书展是世界少儿图书最为重要的展览会之一，以专业性和广泛参与性闻名，每年都会吸引来自全世界70多个国家和地区的出版商、版权代理人、作家、儿童插图画家、书商、发行商、图书馆员、印刷商参展。为扩大我国少儿出版的影响力，推动中国童书版权对外输出，经国家新闻出版广电总局批准，中国版协少读工委主办，中国少年儿童新闻出版总社（以下简称“中少总社”）承办了中国展团参展工作，今年是第二次组织中国展团参展博洛尼亚童书展。
今年的展团构成相比去年更加丰富，除了包括中少总社、接力社、科普社、北妇社、天天社、美术总社、明天社、安少社、苏少社、内蒙古少儿社、新蕾社、二十一世纪社、浙少社、海燕社、上少社、未来社、晨光社、新世纪社、青少社、长江少儿社、湖南少儿社、北少社、贵州人民、中福会社等中国版协少读工委24家成员单位之外，还有在少儿出版表现优异、版权输出实力雄厚的吉林出版集团、大百科社、中译社、外研社、山东科技、北语社、五洲社等13家非专业少儿出版单位加入，组成了由出版人、作家、专业少儿阅读推广人的总计88人参展团队。另外，中国展台也更具特色。现场的展台以红、黄、白三色为主色调，搭建出一个兼具中国特色和童真童趣的童书世界，并专门开辟出中国插画家优秀插画展区和现场活动区。
今年参展的最大特点是版权输出准备工作更加充分，早在去年的上海国际童书展，博洛尼亚参展的各项准备工作就已经展开。全团预计将在本届童书展期间达成300余项版权输出，这一数字将超2014年同期的一倍之多。为顺利实现总局对少读工委的参展期望和要求，此次书展展品包括有可能实现版权输出的原创图书以及能够展示中国少儿出版实力的引进版经典品种，共计3418册，其中原创图书占比70%以上，以绘本为主，包括《爷爷的打火匣》、《外婆住在香水村》、《怎样教大象跳》、《好神奇的小石头》、《比利的工厂》、《兔儿爷丢了耳朵》、《龙的故乡》等，也有中国文化和历史类的《古诗词绘本》、《名家弟子规》、《植物大战僵尸2武器秘密之历史漫画》、儿童文学类的《丁丁当当》、益智类的《红袋鼠开心游戏》等。
除了在版权输出和展品方面的充分准备，“解密中国童书市场高端对话”论坛和中国优秀插画展将成为本次中国展团的活动亮点。“解密中国童书市场高端对话”活动现场，中国少儿出版的领军人物和权威人士将齐聚一堂，中少总社社长李学谦现场解密“为何中少总社如此重视原创而不是直接进口版权”等业界极为关注的问题；著名阅读推广人梅子涵就中国孩子的阅读趣味、现状及激发孩子阅读乐趣的举措等方面做深度解答。
此外，多家出版社还将举行多场活动，包括接力社的“图画书的图与文的成人视角和儿童视角”；二十一世纪的“《熊猫的故事》版权推荐会”；中少总社的“与国际插画家共创一流绘本”等。展会结束前中国展团还将向国际青少年图书馆和博洛尼亚当地华人学校捐赠参展图书两千余册，将中国文化的种子播撒到更多儿童的精神沃土。
本文来源: 新闻出版局
30.03.2015 22:07