池州市首次外语翻译人员志愿服务活动走进大王洞风景区

07.07.2015  11:28

7月4日,池州市外侨办牵头组织的外语翻译人员进景区志愿服务活动,首次在贵池区大王洞风景区开展。

外语翻译人员进景区志愿服务活动,是池州市外侨办主动发挥外事工作优势,充分利用外语翻译人才资源,服务皖南国际文化旅游示范区建设,打造世界旅游目的地、国际生态休闲城市,自主开展的一项有益工作,旨在为推进池州市对外开放,提升旅游国际化水平贡献力量。

前期景区申报工作于6月底完成,来自贵池、东至、石台、青阳等多家4A级景区根据需要自愿进行了申报。池州市外侨办根据申报情况结合工作实际,分批推进。

首次志愿服务活动中,池州市外侨办联合贵池区旅游外事侨务委,以市外语翻译人才库英语和韩语译员为主体,同时邀请在池研修的韩国求礼郡研修员,组成10人志愿服务小组赴大王洞风景区,对照景区提供的景区中文标志标识等资料,进行了实地考察,并就有关内容的确切内涵与景区负责人进行了细致对接。志愿服务小组将在译稿完成后,提交市外侨办进行初审,并经由外籍人士终审把关后,免费提供给景区使用。