九旬老太状告女儿女婿借款久拖不还 法官调节后次日还款

“无论如何，我都感谢妈妈，在我们困难的时候帮助了我……”胡先生内疚地说道。“这件事是女儿、女婿之间的小矛盾，女婿一直很孝顺，我一点也没有责怪过他”，郭老太很是通情达理。近日，这一温馨的场景出现在宣州区法院一起民间借贷纠纷的调解现场。

2011年8月26日，作为女儿女婿的李小姐、胡先生因房屋拆补房款资金不足，向87岁的老母亲郭老太借款8000元，并出具借条一份。此后，郭老太多次催要上述借款，胡、李二人以各种理由拖延不愿偿还。郭老太无奈之下，一纸诉状将女儿和女婿诉至法院，要求二人偿还借款。

法院查明，被告李小姐、胡先生给郭老太出具的借条是双方真实的意思，且借据内容合法有效，郭老太的合法权益应受到法律保护。郭老太表示，女儿女婿并非恶意拖欠不还，他们之前曾向家里借款5.5万元，后一直积极还款，这次是因为近期他们夫妻间出现了一些小矛盾。考虑到原、被告之间特殊的关系，法官耐心为当事人分析利弊、辩法析理，采取一对一、一对多、分头调解等形式多次沟通协商，后在法庭主持下，达成胡先生偿还郭老太8000元的调解协议。次日胡先生即兑现了款项。

本是一起简单的民间借贷，却因家庭纠纷处理不当致使矛盾激化，母亲与女儿、女婿对簿公堂，法官以理为据调解，一家人终于重归于好。（记者曹开发）