我校德语专业学生周宁获全国口译大赛三等奖

来源: www.hfuu.edu.cn

在近日结束的第十一届多语种全国口译大赛中，我校德语专业大四学生周宁，在德语第二课堂口译团队朱俊俏、蔡欣怡、朱越、张雪老师的指导下，荣获德语交替传译组三等奖，这是继去年德语专业学生获得优胜奖之后又一优异成绩。

由中国翻译协会与北京第二外国语学院共同主办的“永旺杯”第十一届多语种全国口译大赛于10月27日在北京第二外国语学院举行，来自全国84所高校共计119名选手参加了本次大赛。

大赛共设日语、法语、德语、俄语、朝（韩）语、西语、阿拉伯语七个组。比赛内容分为外译中和中译外两个环节，内容包括时政、经济、科学等多个领域，从职业素养、技巧运用、信息传达等多方面考察参赛选手的综合水平。大赛邀请了全国外语行业的知名专家担任评委，以保证评审工作的公平公正。此项赛事，是目前在国内及国际上参赛语种及选手最多，规模及影响最大，赛事水平最高，最具有权威性的口译品牌活动。

我校选手周宁同学，通过预赛选拔，来到北京与全国15所高校的德语及翻译专业的研究生及本科生同台竞技。复赛中周宁同学表现突出，沉着冷静、言简意赅、表达贴切，从复赛15名选手中脱颖而出，与其他5名选手一同进入决赛。最终，通过激烈角逐，与中国人民大学、北京第二外国语学院的德语口译专业研究生，获得全国口译大赛德语组三等奖的佳绩。来自北京外国语大学的研究生摘得头筹。

我校德语选手在本次大赛中获此佳绩，是外语系德语教研室开展第二课堂活动的一大突破，是德语师生共同努力的结果，也是我校德语教学质量的有力证明；既得益于我校良好的德语学习氛围，也与我校应用型、国际化的办学宗旨完全契合。

（外语系）